1
00:01:56,880 --> 00:02:02,500
<i>[ليلة دائمة]</i>

2
00:02:02,500 --> 00:02:07,270
<i>[الحلقة 58]</i>

3
00:02:35,900 --> 00:02:39,900
لماذا لا أستطيع أن أفعل هذا بعد؟

4
00:02:42,200 --> 00:02:45,070
لا يزال هناك جزء أخير.

5
00:02:45,070 --> 00:02:47,690
الجزء الأخير.

6
00:03:02,300 --> 00:03:05,800
<i>(كتاب الجنة - مجلد الرمال)</i>

7
00:03:22,790 --> 00:03:25,860
<i>أعطتني الأخت السابعة الكبرى
هذا المنديل.</i>

8
00:03:25,860 --> 00:03:28,990
<i>إنه لأمر مؤسف.</i>

9
00:03:31,000 --> 00:03:34,000
<i>لقد أنقذت حياتك من قبل.</i>

10
00:03:34,000 --> 00:03:37,580
<ط> الآن قمت بحفظ الألغام،
نحن متعادلان.</i>

11
00:03:37,580 --> 00:03:41,890
<ط> مم. يبدو عادلا.</i>

12
00:03:41,890 --> 00:03:43,980
<i>صفقة.</i>

13
00:03:53,900 --> 00:03:56,900
<i>(نسخ الأكاديمية من
نظرية سيف حوران)</i>

14
00:03:59,100 --> 00:04:02,990
- ما هذا؟
- أريدك أن تعلمها.

15
00:04:04,050 --> 00:04:08,050
أعلم أنك مدمن الداو،
على دراية بمهارات شيلينغ.

16
00:04:08,050 --> 00:04:13,990
Sang Sang هو Grandmaster of Light
وريث، وينبغي أن يتعلم قليلا.

17
00:04:17,000 --> 00:04:19,330
تريد أن تتعلم؟

18
00:04:27,210 --> 00:04:29,380
سانغ سانغ هو وريث لايت.

19
00:04:29,380 --> 00:04:32,540
تراث النور هو
شكل من أشكال الذاكرة.

20
00:04:32,540 --> 00:04:37,680
قبل أن يموت الكاهن الأكبر،
زرع روحه في قلبها.

21
00:04:37,680 --> 00:04:41,460
كلما كانت أكثر استنارة،
كلما شعرت بذلك.

22
00:04:41,460 --> 00:04:45,970
ربما لا تعرف سانغ سانغ،
منذ الصغر، كان يعاني من قشعريرة داخلية.

23
00:04:45,970 --> 00:04:50,560
كلما اشتعلت
جسدها بارد جليدي وقاس.

24
00:04:50,560 --> 00:04:52,290
انها مؤلمة جدا.

25
00:04:52,290 --> 00:04:54,890
ولكن منذ أن أصبحت
طالب وي غوانغمينغ،

26
00:04:54,890 --> 00:04:58,350
لقد تعلمت المهارة الإلهية،
مما أدى إلى تحسين قشعريرة لها.

27
00:04:58,350 --> 00:05:03,190
لكن كما ترى، حتى في الصيف،
قدميها جليدية.

28
00:05:05,590 --> 00:05:06,580
إذن—

29
00:05:06,580 --> 00:05:10,220
لذلك تفضل تفويت الفرصة
لدراسة الأفضل في العالم،

30
00:05:10,220 --> 00:05:12,600
سيف نهر ليو باي الكبير,

31
00:05:12,600 --> 00:05:16,490
مقابل الأكاديمية
مهارة سيف حوران,

32
00:05:16,490 --> 00:05:19,000
فقط لتدفئة قدمي خادمتك؟

33
00:05:19,000 --> 00:05:22,240
يمين؟

34
00:05:23,950 --> 00:05:27,180
السيد الشاب، دعونا ننسى ذلك؟

35
00:05:27,180 --> 00:05:31,200
- يبدو خطأ. - لا.

36
00:05:31,200 --> 00:05:34,150
لا شيء يهم أكثر
من علاج البرد الخاص بك.

37
00:05:35,710 --> 00:05:37,690
اسمحوا لي أن أحاول.

38
00:05:37,690 --> 00:05:40,060
قبل أن تصبح
كاهن النور الأكبر،

39
00:05:40,060 --> 00:05:43,730
شيلينغ ملزمة بتعليمها.

40
00:05:43,730 --> 00:05:47,500
على عجل، قل شكرا.

41
00:05:47,820 --> 00:05:50,140
شكرا يا آنسة يي.

42
00:05:50,660 --> 00:05:52,760
شكرا، يونغ ماستر.

43
00:05:52,760 --> 00:05:55,990
سأذهب لأجعلكما على حد سواء
نودلز البيض المقلي.

44
00:05:59,550 --> 00:06:03,460
يي هونغ يو، شكرا لك.

45
00:06:10,400 --> 00:06:12,300
انتظر.

46
00:06:12,300 --> 00:06:15,320
لا أقبل الرفض أبدًا.

47
00:06:15,320 --> 00:06:20,660
ما أتنازل عنه حتى لو مت
يجب أن تقبل.

48
00:06:24,000 --> 00:06:30,590
تعليم المهارة الإلهية لسانغ سانغ
يسدد غرفتي والطعام.

49
00:06:57,000 --> 00:07:01,320
لقد كنت أنتظر
لفرصتي.

50
00:07:01,320 --> 00:07:03,030
أنا أثق في أبوت.

51
00:07:03,030 --> 00:07:08,120
عندما أحياني
في بحر الجنوب،

52
00:07:08,120 --> 00:07:13,970
أرسلني إلى الدير،
يعتبرها جميع المزارعين مقدسة.

53
00:07:13,970 --> 00:07:17,130
وهذه في حد ذاتها فرصة.

54
00:07:21,850 --> 00:07:24,970
أقوم بالأعمال المنزلية في الدير.

55
00:07:25,400 --> 00:07:28,350
أنا أعمل بجد من أجل هذا الرجل.

56
00:07:28,350 --> 00:07:31,960
لماذا؟ لماذا؟!

57
00:07:34,000 --> 00:07:38,490
أول يوم دخلت فيه
قلت لك-

58
00:07:38,490 --> 00:07:42,290
أنت مجرد قمامة.

59
00:07:44,760 --> 00:07:50,190
إذا كنت قمامة، ثم أبوت
لن ترسل لي هنا.

60
00:07:50,190 --> 00:07:54,970
ولم يسمح لي بذلك
رؤية رجل عجوز غريب مثلك.

61
00:07:55,710 --> 00:07:59,830
- ولكنك مضيعة.
- أنت أيضا مضيعة!

62
00:07:59,830 --> 00:08:02,720
حتى لو كنت قمامة الآن،

63
00:08:02,720 --> 00:08:05,300
بأي حال من الأحوال سأكون دائما عديمة الفائدة.

64
00:08:05,300 --> 00:08:13,160
لقد تعرضت للإهانة من قبلي، والأذى
بواسطة تشى الخاص بي، ولكن تعال.

65
00:08:13,160 --> 00:08:15,130
لماذا؟

66
00:08:18,500 --> 00:08:20,910
لأن...

67
00:08:22,350 --> 00:08:25,660
لا أريد أن أستسلم.

68
00:08:25,810 --> 00:08:29,090
أريد هزيمة نينغ كيو.

69
00:08:29,550 --> 00:08:33,820
هذا الرجل سرق مكاني
في الأكاديمية الطابق الثاني.

70
00:08:35,200 --> 00:08:41,090
كل ما فقدته، سأستعيده.

71
00:08:43,770 --> 00:08:49,910
انظر إلى عينيك. لقد كنت
ممارسة مهارة العين الرمادية.

72
00:08:51,200 --> 00:08:56,400
تريد فرصة لاستيعاب
قوتي؟

73
00:08:56,410 --> 00:09:01,690
تريد أن تسلك طريقاً خاطئاً
لكنها ليست قاسية بما فيه الكفاية.

74
00:09:05,920 --> 00:09:11,990
أعترف أنني درست العين الرمادية.

75
00:09:13,950 --> 00:09:18,960
لكنني لم أفكر قط
من إيذاءك.

76
00:09:20,210 --> 00:09:26,900
هل تعرف كيف حالك
أدنى من أكاديمية مستر 13؟

77
00:09:27,150 --> 00:09:31,500
لديك إرادة ثابتة،
التعلم الحريص،

78
00:09:31,500 --> 00:09:35,350
الطموح والأفكار التكتيكية
مثابرة,

79
00:09:35,350 --> 00:09:38,220
وبعض القسوة.

80
00:09:38,220 --> 00:09:43,950
يبدو أن لديك
صنع البطل.

81
00:09:43,950 --> 00:09:48,140
ولكن أعرف لماذا ما زلت
ندعوك القمامة؟

82
00:09:48,140 --> 00:09:51,900
لا يمكنك التغلب عليه.

83
00:09:54,290 --> 00:09:57,410
يرجى التوضيح.

84
00:09:57,410 --> 00:10:01,210
لأنك رقيقة البشرة.

85
00:10:01,210 --> 00:10:07,420
وبعبارة أخرى، يبدو أنك
للحفاظ على كبريائك كأمير.

86
00:10:07,420 --> 00:10:13,050
لكنك لا تفهم،
ليكون أفضل المزارع،

87
00:10:13,050 --> 00:10:17,560
تعرف بالضبط متى
للتخلي عن الكبرياء.

88
00:10:17,560 --> 00:10:20,870
تغرق نفسك في الطين

89
00:10:20,870 --> 00:10:23,610
لتكون ناجحة.

90
00:10:29,090 --> 00:10:32,660
لا أعتقد أن لدي

91
00:10:33,150 --> 00:10:36,880
بقي أي فخر.

92
00:10:37,970 --> 00:10:42,660
على الرغم من أنك قد ركعت
أمامي عدة مرات،

93
00:10:42,660 --> 00:10:46,540
في قلبك وقفت.

94
00:10:47,140 --> 00:10:52,520
أليس لدى نينغ كيو أي فخر خاص به؟

95
00:10:52,520 --> 00:10:56,030
لم يسبق لي أن رأيت نينغ كيو.

96
00:10:56,030 --> 00:11:03,940
لكني أعلم أنه لكي يحصل على ما يريد،
سيفعل كل ما يتطلبه الأمر.

97
00:11:05,050 --> 00:11:06,900
تعال.

98
00:11:07,450 --> 00:11:10,700
لو ركعت في اليوم الأول

99
00:11:10,700 --> 00:11:15,390
وطلب مني أن أعبر لك
نصف قوتي

100
00:11:15,390 --> 00:11:18,200
كنت سأساعدك.

101
00:11:27,390 --> 00:11:30,380
هذا مستحيل. بالتأكيد مستحيل.

102
00:11:30,380 --> 00:11:33,610
هذا مستحيل. مستحيل.

103
00:11:33,610 --> 00:11:36,160
توقف عن التظاهر.

104
00:11:36,160 --> 00:11:40,840
كبرياءك يغطي جشعك.

105
00:11:40,840 --> 00:11:45,780
أنت غير صادق ورخيص
في عالم قاس.

106
00:11:45,780 --> 00:11:49,010
فقط إذا كنت قويا حقا،

107
00:11:49,010 --> 00:11:52,990
يعترف الآخرون بكبريائك.

108
00:11:53,500 --> 00:11:56,790
هذا هو الفخر الحقيقي.

109
00:12:04,180 --> 00:12:07,820
لقد ذكرتني
من العديد من الأحداث،

110
00:12:07,820 --> 00:12:13,780
الكثير من الناس، وأشياء كثيرة فقدت.

111
00:12:14,780 --> 00:12:18,990
هل تعرف من قطعني إلى قسمين؟

112
00:12:20,590 --> 00:12:25,890
لقد تجاوزت زراعتك
خمسة عوالم في القداسة.

113
00:12:25,890 --> 00:12:28,600
ما الذي يمكن أن يهزمك.

114
00:12:28,600 --> 00:12:36,030
في ذلك الوقت، وضع ليان شنغ خطة
لإبادة كل طائفة الشياطين.

115
00:12:36,030 --> 00:12:40,510
لقد تظاهرت بأنني حثالة طائفة الشياطين،
ذهب إلى لان كي،

116
00:12:40,510 --> 00:12:43,870
وساعدته على القتل
زوجة كي هوران.

117
00:12:43,870 --> 00:12:48,350
لم أكن أعتقد أن كي هوران
سوف تجد.

118
00:12:48,350 --> 00:12:50,730
لقد قطعني إلى نصفين.

119
00:12:50,730 --> 00:12:52,630
مجنون كي!

120
00:12:52,630 --> 00:12:56,300
سوف أمزقك إلى أشلاء!

121
00:12:56,390 --> 00:13:01,090
سأدمر الأكاديمية بأكملها!

122
00:13:03,490 --> 00:13:08,550
الشيخ، كي هاوران مات.

123
00:13:09,130 --> 00:13:14,360
قبل عشرين عاما، توفي كي هاوران.

124
00:13:14,360 --> 00:13:19,360
لقد دخل طائفة الشيطان بمفرده
والقضاء عليهم

125
00:13:19,360 --> 00:13:21,380
وضربه الله.

126
00:13:21,380 --> 00:13:23,400
ضرب من قبل الله؟

127
00:13:23,900 --> 00:13:27,230
مات؟ كيف يمكن أن يموت؟

128
00:13:27,230 --> 00:13:35,280
بقية حياتي، يجب أن أبقى
في هذا الكهف، يزحف كالحشرة.

129
00:13:35,280 --> 00:13:39,090
لقد أصبحت حطامًا لا نهاية له.

130
00:13:39,090 --> 00:13:44,420
لقد عانيت كثيراً،
كيف يمكن أن يموت علي؟

131
00:13:48,300 --> 00:13:53,960
شخص قوي سوف
متابعة السلطة

132
00:13:53,960 --> 00:13:57,640
بأي ثمن لتكون عظيما.

133
00:13:57,640 --> 00:14:02,520
لدفع تكلفة
مطاردة السلطة,

134
00:14:02,520 --> 00:14:06,850
التخلي عن العاطفة
أو وجهات نظر.

135
00:14:06,850 --> 00:14:13,090
كل الفخر والإيمان
يجب التخلص منها.

136
00:14:16,030 --> 00:14:17,420
والجنة؟

137
00:14:17,420 --> 00:14:22,860
هؤلاء الناس الأكاديمية
قوية جدا

138
00:14:22,860 --> 00:14:28,100
لأن لديهم
لا إيمان ولا قواعد.

139
00:14:28,100 --> 00:14:33,430
السماء في عيونهم هراء.

140
00:14:33,430 --> 00:14:37,310
إذا كنت تريد الفوز
ذلك الرجل الأكاديمية،

141
00:14:37,310 --> 00:14:43,100
كونوا مثلهم بلا إيمان
أو القواعد.

142
00:14:43,100 --> 00:14:48,770
تعلم منهم؛
رؤية الجنة على أنها حماقة.

143
00:14:48,770 --> 00:14:50,370
اتركه.

144
00:14:53,090 --> 00:14:58,310
لا، الجنة هي كل الأماكن،
مع العلم جميعا.

145
00:14:58,310 --> 00:15:01,910
يتم التحكم في كل شيء
بواسطة السماء.

146
00:15:01,910 --> 00:15:05,850
إرادتنا هي إرادة السماء.

147
00:15:05,850 --> 00:15:10,110
صدرك مثقوب
من قبل عدوك.

148
00:15:10,110 --> 00:15:14,550
ذهب قلبك.
أين إرادتك؟

149
00:15:23,510 --> 00:15:27,000
أنا أؤمن بالجنة.

150
00:15:27,500 --> 00:15:31,000
عنصر حياتي هو زهر الخوخ.

151
00:15:32,000 --> 00:15:36,500
أصلح الأباتي قلبي
مع زهر الخوخ.

152
00:15:36,620 --> 00:15:41,880
أسألك ما هو قلبك؟
أعظم رغبة؟

153
00:15:43,000 --> 00:15:46,790
أريد نور السماء
لملء العالم.

154
00:15:46,790 --> 00:15:48,770
خطأ!

155
00:15:57,630 --> 00:15:59,430
أريد هزيمة نينغ كيو!

156
00:15:59,430 --> 00:16:01,920
خطأ!

157
00:16:15,070 --> 00:16:20,130
أريد تدمير الأكاديمية
وإمبراطورية تانغ!

158
00:16:20,130 --> 00:16:24,960
عيونك سوداء وبيضاء للغاية.

159
00:16:26,400 --> 00:16:28,430
يأتي.

160
00:16:28,430 --> 00:16:31,460
ألا تحتاج إلى الجزء الأخير؟

161
00:16:31,460 --> 00:16:33,900
سأنقل نصف قوتي

162
00:16:33,900 --> 00:16:36,400
في جسمك

163
00:16:36,400 --> 00:16:38,960
لرغبتك.

164
00:16:38,960 --> 00:16:42,570
بالنسبة لي، تدمير الأكاديمية.

165
00:16:44,610 --> 00:16:49,800
تعال بسرعة.
إنها فرصتك الأخيرة.

166
00:16:51,550 --> 00:16:54,950
يأتي. تعال بسرعة.

167
00:16:55,650 --> 00:16:57,900
يأتي.

168
00:17:24,750 --> 00:17:27,290
أعطني يدك.

169
00:17:32,750 --> 00:17:34,990
امسكها لي.

170
00:17:49,060 --> 00:17:52,140
هذا صحيح.

171
00:17:52,240 --> 00:17:54,900
استيعابها.

172
00:18:09,800 --> 00:18:12,990
<i>(حجم الرمال)</i>

173
00:18:25,920 --> 00:18:27,910
استيعابها.

174
00:18:35,320 --> 00:18:38,790
- أكثر. - أكثر من ذلك.

175
00:18:41,000 --> 00:18:43,350
أكثر قليلا!

176
00:18:45,550 --> 00:18:47,420
كيف تجرؤ!

177
00:18:47,420 --> 00:18:49,570
الشراهة الشريرة!

178
00:18:53,610 --> 00:18:56,440
لا يمكنك الحصول إلا على ما أعطيك إياه.

179
00:19:00,690 --> 00:19:05,610
منذ أن بدأت،
لماذا تتوقف هنا؟

180
00:19:05,610 --> 00:19:08,670
لقد كان هذا كثيرا بالفعل.

181
00:19:08,670 --> 00:19:11,050
لماذا لا يكون لديك المزيد؟

182
00:19:11,050 --> 00:19:14,930
يمكنك رؤيتها على أنها إرادة السماء.

183
00:19:14,930 --> 00:19:20,300
هل تعتقد حقًا أنني سأساعدك على الإحياء؟

184
00:19:20,300 --> 00:19:25,450
أنت مجرد قمامة!
سوف تكون دائما عديمة الفائدة!

185
00:19:30,390 --> 00:19:32,320
أنت مخطئ.

186
00:19:32,320 --> 00:19:37,440
هذه المرة، سيكون لدي روح السماء.

187
00:19:38,450 --> 00:19:41,500
سوف لونغ تشينغ مرة أخرى

188
00:19:41,600 --> 00:19:44,660
الوقوف على قمة العالم!

189
00:19:52,970 --> 00:19:54,690
مستحيل.

190
00:19:57,120 --> 00:20:01,360
لماذا؟ لماذا تسمح لك السماء
لكسر الحد؟

191
00:20:01,360 --> 00:20:05,430
لماذا ستتركك الجنة
بائس عديمة الفائدة، هنا؟

192
00:20:05,430 --> 00:20:09,580
لا يمكن فهم إرادة السماء
من قبلنا نحن الناس العاديين.

193
00:20:09,580 --> 00:20:12,910
وما علينا سوى قبوله والثناء عليه.

194
00:20:12,910 --> 00:20:19,690
وفي اللحظة الأخيرة أردت
كل قوتك.

195
00:20:19,780 --> 00:20:22,480
سمعت السماء نداءي

196
00:20:22,480 --> 00:20:29,000
لذلك يجب عليك أن تقدم
كل نفسك لي.

197
00:20:29,010 --> 00:20:31,100
لا!

198
00:20:31,390 --> 00:20:33,790
لا يمكنك الرفض.

199
00:20:33,790 --> 00:20:37,000
هذا هو هدى السماء.

200
00:20:37,090 --> 00:20:39,890
لكنني سأموت.

201
00:20:41,750 --> 00:20:45,970
لقد عانيت لعقود من الزمن.

202
00:20:45,970 --> 00:20:50,880
أموت بين يدي اليوم
سيكون مصدر ارتياح.

203
00:20:50,880 --> 00:20:56,590
قبل أن تموت، أعط كل ما لديك
لي.

204
00:20:56,590 --> 00:20:59,700
موتك يستحق.

205
00:20:59,890 --> 00:21:02,080
ارقد في سلام.

206
00:23:03,840 --> 00:23:05,700
لماذا ركضت؟

207
00:23:05,700 --> 00:23:07,810
ثم لماذا تبقى؟

208
00:23:07,810 --> 00:23:10,980
يجب أن أقابل السيد 13.

209
00:23:10,980 --> 00:23:14,950
إذا كان حقا هو الجنرال لين
ابن قوانغيوان،

210
00:23:14,950 --> 00:23:18,540
يمكن أن يكون الكاهن الأكبر
قال النور-

211
00:23:18,540 --> 00:23:20,600
طفل ملك هاديس.

212
00:23:21,700 --> 00:23:24,630
هل تصدق مثل هذه الشائعات؟

213
00:23:27,130 --> 00:23:30,420
بصفته مسافر شيلينغ،

214
00:23:30,420 --> 00:23:33,900
يجب أن ألقي نظرة.

215
00:23:34,380 --> 00:23:40,320
جبل الخوخ المهجور الخاص بك
عدم الولاء ليس سيئا.

216
00:23:40,320 --> 00:23:44,910
- لم أهجر.
- يمين. أنت لم تتخلى عن الداو.

217
00:23:44,910 --> 00:23:46,420
أنت يي هونغ يو.

218
00:23:46,420 --> 00:23:50,830
حتى لو خان الجميع
الداو، لن تفعل ذلك.

219
00:23:51,250 --> 00:23:54,340
أنا لا أهتم بالهيرارتش.

220
00:23:55,930 --> 00:24:01,890
لكنك تنتمي إلى شيلينغ.
ذات يوم، ستعود.

221
00:24:04,500 --> 00:24:07,540
أتمنى أن تتفوق علي.

222
00:24:07,540 --> 00:24:10,930
يجب عليك إثبات ذلك.

223
00:24:12,000 --> 00:24:15,190
سأدعك ترى الدليل.

224
00:24:16,740 --> 00:24:22,810
وأنا أعلم أيضًا سبب استفزازك
جونيور إخوانه لمغادرة الدير.

225
00:24:22,810 --> 00:24:24,490
ولكن كان من الخطأ.

226
00:24:24,490 --> 00:24:27,220
ينبغي أن يكون الدير لك.

227
00:24:27,220 --> 00:24:29,850
قلها مرة أخرى.

228
00:24:31,700 --> 00:24:33,410
أخ.

229
00:24:34,350 --> 00:24:36,850
أنت طالب أبوت الموثوق به.

230
00:24:36,850 --> 00:24:39,930
أنت فقط المؤهل
ليكون خليفة.

231
00:24:39,930 --> 00:24:41,800
في ذلك الوقت، لم أفعل شيئًا.

232
00:24:41,800 --> 00:24:45,170
نعم، يبدو أنك لم تفعل شيئا.

233
00:24:45,170 --> 00:24:48,760
لقد أخبرته للتو، إذا بقي،

234
00:24:48,760 --> 00:24:51,890
سوف يمرره أبوت
ختم الخلافة.

235
00:24:52,900 --> 00:24:55,900
<i>[دير تشي شو]</i>

236
00:25:15,100 --> 00:25:18,580
<i>تشن بيبي. عندي سؤال.</i>

237
00:25:18,580 --> 00:25:21,500
<i>ما هذا؟</i>

238
00:25:21,500 --> 00:25:25,800
<i>هل تعتقد أنك أفضل
مرشح للرئاسة</i>

239
00:25:25,800 --> 00:25:27,600
<i>أو أخي؟</i>

240
00:25:28,680 --> 00:25:31,150
<i>بالطبع...بالطبع كبير يي تشينغ هو.</i>

241
00:25:31,150 --> 00:25:35,010
<i>كبار يفوقني
في كل شيء. أنا معجب به.</i>

242
00:25:35,010 --> 00:25:39,820
<i>إذا أصر رئيس الدير على ابنه
كخليفة، ماذا تفعل؟</i>

243
00:25:39,820 --> 00:25:41,920
<i>هل يمكنك رفضه؟</i>

244
00:25:41,920 --> 00:25:43,790
<i>أنا...</i>

245
00:25:46,290 --> 00:25:48,000
<i>أنا...</i>

246
00:25:50,920 --> 00:25:54,360
<ط> لدي شيء للقيام به.
يجب أن أخرج.</i>

247
00:25:54,360 --> 00:25:56,420
<i>أنا ذاهب.</i>

248
00:26:02,820 --> 00:26:06,200
صدق بيبي ذلك وغادر
الدير في تلك الليلة.

249
00:26:06,200 --> 00:26:08,990
وانضم إلى الأكاديمية الطابق الثاني.

250
00:26:09,730 --> 00:26:12,990
هذا هو اختياره.

251
00:26:12,940 --> 00:26:15,080
بيبي نقي.

252
00:26:15,080 --> 00:26:16,940
إنه معجب بي.

253
00:26:16,940 --> 00:26:21,160
أراد أن يمر والده
إرثه لي، وليس له.

254
00:26:21,160 --> 00:26:25,790
قلت له ذلك،
لإجباره على مغادرة الدير!

255
00:26:25,790 --> 00:26:30,990
لقد استخدمت لطفه و
احترامه لي. أنت تعرف؟

256
00:26:30,990 --> 00:26:32,970
وماذا في ذلك؟

257
00:26:34,400 --> 00:26:36,110
أنت!

258
00:27:03,660 --> 00:27:09,990
يي هونغ يو، أنت أختي.
لا تجبرني على قتلك.

259
00:27:11,910 --> 00:27:16,020
يا أخي، أعتقد أنه في يوم من الأيام،

260
00:27:16,020 --> 00:27:18,560
سوف تكون رئيس الدير.

261
00:27:22,100 --> 00:27:24,130
سوف أراه.

262
00:27:48,860 --> 00:27:52,860
<i>[سكن نينغ]</i>

263
00:28:39,770 --> 00:28:41,780
سيد الشباب.

264
00:28:41,780 --> 00:28:43,770
سيف النهر الكبير.

265
00:28:44,590 --> 00:28:47,430
لماذا تتعرق كثيرا؟

266
00:29:28,000 --> 00:29:30,900
<i>[دير تشي شو]</i>

267
00:30:19,500 --> 00:30:21,280
توقف.

268
00:30:31,750 --> 00:30:37,200
لونغ تشينغ، هل تعلم
سرقة كتاب السماء شريرة؟

269
00:30:37,200 --> 00:30:42,560
والأكثر من ذلك أنك سرقت
الحبة الإلهية العزيزة.

270
00:30:43,290 --> 00:30:48,800
العم الكبير، هل تصدق
هذا العالم لديه

271
00:30:48,900 --> 00:30:51,080
ابن هادي؟

272
00:30:51,080 --> 00:30:53,060
أنت!

273
00:30:53,060 --> 00:30:55,850
لقد قتلت الداويست نصف الرجل.

274
00:30:55,850 --> 00:30:58,610
يمكنني أن أكون فخوراً بكل شيء.

275
00:30:58,610 --> 00:31:04,750
من الآن فصاعدا، أنا شيلينغ
أقوى المزارع.

276
00:31:04,750 --> 00:31:09,990
أنا فقط أستطيع قتل ابن هاديس.

277
00:31:12,050 --> 00:31:18,900
فقط القليل من حبوب منع الحمل والقراءة
الكتاب لا شيء.

278
00:31:19,230 --> 00:31:25,460
لونغ تشينغ، منذ أن تصرفت علنا،
لماذا تهرب؟

279
00:31:25,460 --> 00:31:30,000
أرسلك أبوت هنا للزراعة،
لا لسرقة.

280
00:31:30,570 --> 00:31:35,890
كيف يمكن لرجل عادي أن يحبك
فهم إرادة السماء؟

281
00:31:35,890 --> 00:31:39,450
لونغ تشينغ، أنا لا أفهم.

282
00:31:39,450 --> 00:31:41,360
ماذا واجهت؟

283
00:31:41,360 --> 00:31:45,230
لقد ارتكبت خطأ
لكن تأكد أنك على حق.

284
00:31:45,230 --> 00:31:47,020
أعطني حبوب منع الحمل!

285
00:31:57,920 --> 00:31:59,790
العم الكبير.

286
00:32:00,540 --> 00:32:06,090
هل رأيت أطفال فقراء
القتال على الحلوى؟

287
00:32:08,840 --> 00:32:12,700
عندما كنت في القصر،
لم أفهم ذلك.

288
00:32:12,700 --> 00:32:19,030
بعد أن أصبحت متسولاً
و اجتهدت من أجلك

289
00:32:19,030 --> 00:32:21,760
لقد فهمت أخيرا.

290
00:32:22,040 --> 00:32:26,390
تشاجروا على الحلوى
لم يكن من السهل الحصول عليه.

291
00:32:26,390 --> 00:32:29,700
لذلك لا ينبغي للمرء أن يتخلى عنها أبدًا.

292
00:32:30,320 --> 00:32:32,900
لونغ تشينغ.

293
00:32:33,000 --> 00:32:40,150
هل تعلم أن كل ذلك كان من نصيب أبوت؟
تخطط لتدريب عقلك؟

294
00:32:44,210 --> 00:32:48,190
لقد طلب أبوت منكم أيها الناس
لتجعلني أعاني؟

295
00:32:50,270 --> 00:32:53,130
لو لم يكن من أجله،

296
00:32:53,130 --> 00:32:58,080
كيف يمكننا أن نطلب حولها
تلميذه الشخصي؟

297
00:32:58,080 --> 00:33:02,490
من المؤسف أن أبوت أخطأ في الحكم عليك.

298
00:33:03,160 --> 00:33:06,900
أنا...أيضاً أخطأت في الحكم عليك.

299
00:33:06,900 --> 00:33:09,900
لونغ تشينغ، أعطني حبوب منع الحمل!

300
00:33:33,200 --> 00:33:34,990
يأتي.

301
00:33:35,550 --> 00:33:38,470
لقد استهلكت الحبة الإلهية.

302
00:33:38,470 --> 00:33:43,990
حتى لو قتلتني الآن
لا يمكن استرجاع الحبة.

303
00:33:55,320 --> 00:33:58,700
لقد دخلت معرفة القدر.

304
00:33:59,000 --> 00:34:01,190
العم الكبير.

305
00:34:01,520 --> 00:34:06,930
السماح لي بالبقاء على قيد الحياة
هو خيارك الأفضل.

306
00:34:06,930 --> 00:34:11,380
لونغ تشينغ، أنا معجب
مثابرتك.

307
00:34:11,380 --> 00:34:15,390
لكن نسيت
إذا خالف الجميع القواعد،

308
00:34:15,390 --> 00:34:19,990
شيلينغ لن يدوم آلاف السنين.

309
00:34:24,200 --> 00:34:27,980
العم الكبير. أنا هنا.

310
00:34:31,100 --> 00:34:33,020
لونغ تشينغ.

311
00:34:34,020 --> 00:34:35,930
لن ينطفئ الضوء.

312
00:34:35,930 --> 00:34:38,340
الله السماوي هو الأبدي.

313
00:34:41,150 --> 00:34:44,600
لا تلاحقه. دعه يذهب.

314
00:34:44,600 --> 00:34:46,800
لأنه لم يمت،

315
00:34:46,800 --> 00:34:52,700
ربما هو طائفة داو الوحيدة
وقد تسعى.

316
00:34:52,900 --> 00:34:55,200
دعه يذهب.

317
00:34:55,300 --> 00:34:57,800
نعم يا أبوت.

318
00:34:57,800 --> 00:35:00,400
لن ينطفئ الضوء.

319
00:35:00,400 --> 00:35:03,500
الله السماوي هو الأبدي.

320
00:35:34,300 --> 00:35:39,100
<i>[سكن نينغ]</i>

321
00:36:29,150 --> 00:36:31,650
كيف حال سانغ سانغ؟

322
00:36:32,600 --> 00:36:36,200
هل تعرف امكانياتها 
عالية للزراعة؟

323
00:36:36,200 --> 00:36:39,600
أعرف أنها مرتفعة، ولكن
لا أعرف مدى ارتفاعها.

324
00:36:39,600 --> 00:36:41,100
عالية جدا.

325
00:36:41,100 --> 00:36:44,900
عالية جدًا، لو كنت مكانك،
سأموت من العار.

326
00:36:46,000 --> 00:36:49,500
أنا لست فتاة تعرضت للسرقة
من عفتها.

327
00:36:49,500 --> 00:36:52,300
لماذا أموت من العار؟

328
00:36:54,740 --> 00:36:57,500
بعد أن ينتهي كل شيء،

329
00:36:57,500 --> 00:37:00,300
أنا نفسي سأقتلك.

330
00:37:00,300 --> 00:37:05,500
إذا تسبب في حرب بين تانغ
وشيلينغ، لا يهمني.

331
00:37:06,300 --> 00:37:08,260
ماذا فعلت لك؟

332
00:37:08,260 --> 00:37:10,500
أنت تأكل طعامي.

333
00:37:10,500 --> 00:37:14,000
لا تتحدث عن القتل والموت
حول سانغ سانغ.

334
00:37:14,300 --> 00:37:17,000
السيد الشاب، هل اتصلت بي؟

335
00:37:17,000 --> 00:37:18,850
لا، لا، لا.

336
00:37:18,900 --> 00:37:21,400
فتاة جيدة. استمر في التدرب.

337
00:37:29,500 --> 00:37:31,900
سأعيدها.

338
00:37:37,200 --> 00:37:41,900
على مستواي أنا فقط
مفهومة إلى حد ما.

339
00:37:41,900 --> 00:37:45,700
حتى لو واصلت البحث،
لن يهم.

340
00:37:46,500 --> 00:37:49,300
معرفة حدودك،

341
00:37:49,300 --> 00:37:54,700
أنت تقاوم إغراء هذا السيف
وتجنب الجشع.

342
00:37:54,700 --> 00:37:59,090
أعترف بحالتك الذهنية
نادر.

343
00:37:59,600 --> 00:38:02,500
ولكن ما زلت خارج
معرفة القدر.

344
00:38:04,200 --> 00:38:06,900
كسر شيا هوى الحد.

345
00:38:06,900 --> 00:38:10,700
وصل إلى قمة وو داو،
ودخل معرفة القدر.

346
00:38:10,700 --> 00:38:14,990
المزارعون لا يستطيعون التغلب
شخص ما في مستوى أعلى.

347
00:38:15,900 --> 00:38:18,800
لكننا تغلبنا على ليان شنغ.

348
00:38:18,800 --> 00:38:22,400
لا تنسى أنه كان مقيداً
لمدة 23 عاما.

349
00:38:22,400 --> 00:38:25,200
وكان انتصارنا مجرد الحظ.

350
00:38:29,400 --> 00:38:32,100
قبل بضعة أيام، الأوز
استراح بجانب البحيرة.

351
00:38:32,100 --> 00:38:34,800
الآن لقد طاروا جنوبا.

352
00:38:36,800 --> 00:38:38,900
يذهب الربيع،

353
00:38:38,900 --> 00:38:40,900
يأتي الصيف،

354
00:38:40,900 --> 00:38:43,200
يعود الخريف.

355
00:38:43,200 --> 00:38:44,800
يصل الشتاء.

356
00:38:45,710 --> 00:38:50,470
هذه المعركة يجب أن تبدأ قريبا.

357
00:39:00,200 --> 00:39:03,200
أريد معروفا منك.

358
00:39:03,200 --> 00:39:08,770
إذا مت، يرجى الاعتناء
سانغ سانغ.

359
00:39:12,000 --> 00:39:13,900
حياتك ملكي.

360
00:39:13,900 --> 00:39:17,900
لا أحد غيري يستطيع أن يأخذها.

361
00:39:18,100 --> 00:39:20,200
لماذا دائما
تريد قتلي؟

362
00:39:20,200 --> 00:39:23,800
لماذا أقوم بإيواء شخص ما
يريد أن يقتلني في كل وقت؟

363
00:39:25,240 --> 00:39:27,000
لقد فكرت في ذلك.

364
00:39:27,000 --> 00:39:30,800
لذلك قررت، إذا فعلنا ذلك
أصبحوا أعداء،

365
00:39:30,800 --> 00:39:33,100
أستطيع أن أنقذ حياتك.

366
00:39:33,100 --> 00:39:35,200
ولكن مرة واحدة فقط.

367
00:39:41,100 --> 00:39:42,990
سانغ سانغ هي ابنة النور.

368
00:39:42,990 --> 00:39:45,300
حمايتها واجبي.

369
00:39:49,700 --> 00:39:51,600
شكرًا لك.

370
00:41:12,200 --> 00:41:14,100
لماذا لا يمكنك الاعتراف
جريمتك؟

371
00:41:14,100 --> 00:41:17,900
من أجل شعوب العالم،
لم أرتكب أي خطأ.

372
00:41:17,900 --> 00:41:21,900
- مازلت لن تقول ذلك.
- ثم هزيمة لي.

373
00:41:41,600 --> 00:41:45,700
مستحيل. لقد كانت لي الميزة.

374
00:41:45,700 --> 00:41:48,900
هل نسيت ما قاله فو زي؟

375
00:41:48,900 --> 00:41:54,500
هذا السيف الذي تملكه
ليس سوى القمامة.

376
00:42:09,800 --> 00:42:15,690
أخي ماذا ستفعل بي؟

377
00:42:16,670 --> 00:42:18,900
في تيانكي السنة الأولى،

378
00:42:18,900 --> 00:42:22,600
هل قمت برشوة الرقيب تشانغ يوكي،

379
00:42:22,600 --> 00:42:27,200
مثمن المستندات، يان سوكينغ،
والنائب العام تشين زيكسيان،

380
00:42:27,200 --> 00:42:31,700
لتزييف أدلة الجنرال لين
ارتكاب الخيانة؟

381
00:42:31,700 --> 00:42:33,800
نعم.

382
00:42:33,800 --> 00:42:37,400
هل تواطأت مع
كاهن النور الأكبر

383
00:42:37,400 --> 00:42:39,800
والجنرال العظيم شيا هو،

384
00:42:39,800 --> 00:42:42,900
لقتل الجنرال لين
المنزلية؟

385
00:42:42,900 --> 00:42:44,200
نعم.

386
00:42:44,200 --> 00:42:46,200
ثم أخبرني،

387
00:42:46,200 --> 00:42:50,900
ماذا أفعل لك؟

388
00:42:55,600 --> 00:42:57,690
أخ!

389
00:43:01,800 --> 00:43:06,190
وقال فو زي، تصحيح أخطاء المرء.

390
00:43:12,400 --> 00:43:20,190
لقد ارتكبت تلك الجريمة الدموية
لشعوب العالم.

391
00:43:20,830 --> 00:43:22,690
أخ.

392
00:43:25,490 --> 00:43:30,390
- من أي وقت مضى ليلة قادمة.
- من أي وقت مضى ليلة قادمة؟

393
00:43:31,100 --> 00:43:34,000
حتى لو كان من أي وقت مضى ليلة حقا
النهج،

394
00:43:34,000 --> 00:43:38,200
لن أتواطأ أبدًا مع الآخرين
لقتل الأبرياء.

395
00:43:38,200 --> 00:43:42,000
الرجل الحقيقي سيموت بشرف.

396
00:43:43,500 --> 00:43:51,600
لن يصدق أبدًا الأساطير السخيفة
من أجل العيش.

397
00:43:52,700 --> 00:43:54,500
<i>[ليلة دائمة]</i>

398
00:44:17,900 --> 00:44:23,000
<i>~مرحبًا، لا يسعني إلا أن أقول آسف~</i>

399
00:44:23,000 --> 00:44:29,300
<i>~أنت، الذي نسيت الوقت،
تبدو ضائعة بعض الشيء~</i>

400
00:44:29,300 --> 00:44:31,600
<i>~تبدو بعيدًا أمامي~</i>

401
00:44:31,600 --> 00:44:37,100
<i>~يومض الوقت؛ خذ الأمور ببساطة~</i>

402
00:44:37,100 --> 00:44:42,000
<i>~الحياة لا تزال كما هي~</i>

403
00:44:42,000 --> 00:44:46,900
<i>~مرحبًا، دعني أغير النهاية~</i>

404
00:44:46,900 --> 00:44:53,300
<i>~ومع ذلك يمكنني التستر عليه
فترة قصيرة فقط~</i>

405
00:44:53,300 --> 00:44:55,500
<i>~لا تكن مهووسًا أو تقول آسف~</i>

406
00:44:55,500 --> 00:44:58,200
<i>~الخاسر يعامل الفائز فقط~</i>

407
00:44:58,200 --> 00:45:04,100
<i>~من الأفضل ألا نلتقي بالأحرى
من البكاء على الفراق~</i>

408
00:45:04,100 --> 00:45:07,120
<i>~الليل طويل ومظلم~</i>

409
00:45:07,120 --> 00:45:12,000
<i>~لا تترك أي ندم~</i>

410
00:45:12,000 --> 00:45:18,000
<i>~لقد رأيت الصواب والخطأ والامتنان،
ضغائن، كلمات، أفعال~</i>

411
00:45:18,000 --> 00:45:22,100
<i>~أنا أخاطر بالخطر، وأنا في حاجة ماسة إليك~</i>

412
00:45:22,100 --> 00:45:25,000
<i>~مظلة في مدينة تشانغآن القديمة~</i>

413
00:45:25,000 --> 00:45:28,800
<i>~الليل يقترب؛ التعويذات تحترق~</i>

414
00:45:28,800 --> 00:45:36,000
<i>~قاتل حتى يختفي كل شيء
في الفوضى والظلام~</i>

415
00:45:36,000 --> 00:45:41,900
<i>~رؤيتنا نحترق في الظلام،
تغيير السماء والأرض~</i>

416
00:45:41,900 --> 00:45:46,100
<i>~حفز الخيول للأمام~</i>

417
00:45:46,100 --> 00:45:49,000
<i>~الإوز يطير جنوبًا قبل تساقط الثلوج~</i>

418
00:45:49,000 --> 00:45:52,800
<i>~اشرب على الساحل الدافئ~</i>

419
00:45:52,800 --> 00:45:58,800
<i>~تحت ضربات السيف،
ما زلنا نحب بعضنا البعض~</i>

420
00:45:58,800 --> 00:46:05,200
<i>~تحت ضربات السيف،
ما زلنا نحب بعضنا البعض~</i>


